1、

But the rules of golf state that a tee may not 'unduly influence the movement of the ball.' This pretty much rules out half-cup tees designed to prevent sidespin, and all others that purport to improve performance.

然而,高尔夫比赛规则指出球钉不能“不正当地影响球的移动”。这一规定在很大程度上将为防止偏杆而设计的半杯形球钉,以及其他所有为提高成绩而设计的产品排除在外。

互联网摘选

2、

I tried to hail a taxi but they all sped past.

我想拦一辆出租车,但它们全都疾驰而过。

provided by jukuu

3、

but that will get old fast once you notice that all he ever seems to do is play video games and order takeout.

但很快你会发现这些只是他的老生常谈,他平日里不是打游戏就是叫外卖。

互联网摘选

4、

Nothing's real, but all is possible if God is on my side.

一切就 像 虚幻, 可如果是得到了上帝的宠幸,一切皆有可能.

互联网摘选

5、

During the 2007-2009 downturn, companies not only shed jobs by the millions but also put the screws to workers who remained, forcing them to work harder, give ground on raises and benefits and, worst of all, stop mocking the boss' tie.

在2007-2009年的下行期间,美国企业不仅裁员数百万,而且还通过对留下来的员工施压,迫使他们更卖力地工作,在加薪和福利方面做出让步,最糟糕的是,不能再嘲弄老板的领带。

互联网摘选

6、

Prince Ahmed shot last of all, but he shot the farthest.

阿米德王子最后射箭, 但他射得最远.

互联网摘选

7、

Just sitting in the sun one day, I realized the shattering meaning of St. Augustine's statement that, "The sun and the moon, all the wonders of nature, are not God's first works but second to spiritual works."

一天,当我坐在阳光下时,我猛然明白了圣尼古斯丁的话的涵义:太阳与月亮,所有自然界的奇迹,皆非上帝的“初作”,而是精神上的二次创造。

互联网摘选

8、

Behold ye the earth, and give heed to the things which take place upon it from first to last, how steadfast they are, how none of the things upon earth change, but all the works of God appear to you.

你看看地上,留意由始至终所发生的事情,它们是多么的坚定,任何在地上的事物都没有改变,正如神所显示给你的全部的工。

互联网摘选

9、

Design is a subjective thing, and we all have different ways of getting results, but take heed of the expert advice offered within the following pages and you're sure to improve the way you work.

设计是很主观的,我们都有不同的方式来实现。但是留意专家们提出的如下建议,你一定会在以后的工作中有很大提高。

互联网摘选

10、

Hewlett imagines we all have armies of loyal protagonists, but I can't say I do.

休利特想象我们都拥有许多忠诚的拥护者,但我不敢说我有。

互联网摘选

11、

But all things have an end.

但是,所有的事情都有结束的时候.

互联网摘选

12、

But there was no milk to catch. All Mike Henry got was tired hands from his attempts to milk her.

但是根本没有奶,Mike Henry弄的双手疲劳。

互联网摘选

13、

No, nothing else . But thank you all the same.

不要了, 不过我还是要谢谢您.

互联网摘选

14、

I said: "How can I ever thank you?" but he waved the question aside. "It's all in a day's work."

我说:“我该怎么感谢你才好呢?”但他却没把这当回事,只是说:“这是我该做的。”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

But, there he was, you mind, and the six all dead-dead and buried.

你听我说, 他回来了, 而其他六个人都死了 —— 死了而且埋了.

英汉文学 - 金银岛

16、

I hate to cook, but it's all in a day's work a mother.

我很讨厌作饭, 可这是作为母亲每天必须的工作.

互联网摘选

17、

It wasIt was a typical summer day, sun shine, clear skies but all it was hot.

这是个典型的夏日, 灿烂的阳光, 晴朗的天空,只是有点热.

互联网摘选

18、

A female singing voice, but in fact came from a group of all-boys voice.

歌声是女音, 但实际上是出自一群清一色的男生嗓子.

互联网摘选

19、

But some small-market teams have been in the running all season.

但是也有些小市场球队整季都在竞争行列中.

互联网摘选

20、

But in the short run, we all see that growth is slowing.

但在短期内, 我们都看出增长速度正在减缓.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈